



校园|日本茶道知名派系——表千家茶道老师的日本文化课堂
2021-10-18 14:47日本茶道——表千家流派
珠光流茶道历经几代人,到了日本室町末期,出现了一位茶道大师千利休。千利休创立了利休流草庵风茶法,一时风靡天下,将茶道发展推上顶峰,被誉为茶道天下第 一人,成了茶道界的绝 对权威。
千利休死后,其后人承其衣钵,出现了以「表千家」(贵族阶级)、「里千家」(平民普世)、「武者小路千家」为代表的数以千计的流派。表千家总堂茶室名为「不审庵」”,取自禅语“不审花开今日春”,体现出了千利休的草庵茶精神。
为了让学生们更加顺利地融入之后1.5年的日本高中生活,信男国际教育邀请表千家茶道流派日籍礼仪老师——萩田晓美,来到上海市文来高中,为日高部学生拆分讲解当代日本文化。

日本文化课程的学习共历时两周,分为四个部分:茶道体验、语言交流、姿势习惯和日本节日。每节课都配有日籍或中籍教师随堂,确保主讲老师和学生间沟通流畅。

茶道体验
晓美老师介绍到,看似悠闲的茶道文化,其发展其实得益于几年前日本较快的工作节奏。人们在工作之余,开始向往慢慢品茶的时光,进而推动了茶道文化的发展。
为了迎合现代年轻人的品茶习惯,茶道也慢慢衍生出了15分钟抹茶研磨,制作茶时也偶尔以坐着代替跪着。

作为礼仪,进入品茶室时不可以踩在榻榻米的界线上,因为该位置往往刺有茶室主人的家族纹章。小心翼翼地迈过,以示尊重。
“「戦国時代、忍者も暗殺を図ってここで刀を隠しておいてある。そこで、自らここに寄りかかってくるのも、身の安全を確保するためである。」(日本古代,忍者也喜欢在此处藏刀暗杀,所以在行走时越过此处,也是在保护自己。)”晓美老师打趣道。
老师向大家介绍了茶道研磨及品茶的流程,学生们纷纷参照着练习起来。
同学们分为两组,第 一组同学研磨茶艺时,
第二组同学站在后方观摩学习,然后交换练习

语言交流
语言交流是日常生活沟通最重要的环节。
晓美老师分别从笑容、打招呼、坏习惯三个方面讲解。

笑容的练习为日语元音「あいうえお」的连读,在带领同学们反复诵读后,晓美老师让大家传递镜子,检查自己的笑容,气氛轻松活跃。

姿势习惯和日本节日
日中拿筷子的习惯有些许不同,大家在课上进行了练习。
日本节日很多,且均匀分布于整年。值得注意的是,日本的3月下旬是一年的结尾,4月则开始正式上学和工作,这和国内有很大不同。

在课程的最 后,晓美老师问大家:“「日本と中国の文化はどのような違いがあると思いますか?」(觉得日本和中国有哪些文化差异?)”
随堂的园部老师与大家交流到,日中人们说请求帮助的时候表达是不同的,日本人会先说“「すみません」(中文直译为:对不起)”,而中国人会说“不好意思”。同学们纷纷赞同,“对不起”对于中国人来说是比较严肃的用词,一般只在犯了错误的时候使用。

下周将举行高二学生们的国内结业式,由衷祝愿大家之后的日本求学之旅,一路顺遂!信男国际教育也会一直陪伴左右,为大家排忧解难!
