自然拼读VS国际音标:孩子英语启蒙哪个好？

导读：最近《自然拼读VS国际音标》这张图在朋友圈里火了，它用类似数学的方式向大家阐述了自然拼读与国际音标间的不同，这两种盛行于不同时代的两种英语学习方法，其实也是各自有长处。那么，你家孩子到底适合学自然拼读还是音标呢？

想要解决这个问题，首先我们要搞清楚，国际音标和自然拼读到底是什么？

-自然拼读-

自然拼读：自然拼读的英文叫做Phonics，其实把这个词翻译成自然拼读或者自然拼读法，可能在某些层面上会让人误解它的含义。

美国专家们给的定义是这样的：Phonicsinstructionhelpschildrenlearntherelationshipbetweenthelettersofwrittenlanguageandthesoundsofspokenlanguage。It’samethodforteachingreadingandwriting。

翻译过来的意思就是：自然拼读法帮助孩子学习文字中的字母和语言中的发音之间的关系。它是一种教授阅读和写作的方法。

-国际音标-

国际音标最早是英法两国学者创定的，主要用来让语言学家们标注印欧语言、非洲语言和一些少数民族语言的发音的。后来呢，由于这套系统是严格遵循“一音一符”标准的，也就是一个音标符号只有一个发音，所以逐渐就扩大了应用范围，不局限于语言学家们做研究，而用来给外语学习者学习另一种语言的发音了。

这所谓严格遵循“一音一符”标准为啥很重要、也很有价值呢？以英语为例，一个元音比如“a”在不同的单词中有若干种发音，一个辅音比如“c”在不同的单词中也有若干种发音，初学者没有办法知道哪个是哪个。所以当外语学习者去学习一门外语的时候，可以借助这套注音符号去学习这门语言的发音，尤其是遇到新词的时候，自己就可以按照音标把这个单词的发音拼出来。

IPA英语音标中有20个元音，28个辅音，共48个。还有一套比较流行的按照美语标准发音制定的音标叫做KK音标，共计有44个，其中辅音有24个，元音有20个。这就是为什么你经常会看到所谓英语音标和美语音标两种音标，其中几个注音符号还不一样。

目的不同

-自然拼读-

那自然拼读有能解决什么问题？帮助孩子实现什么？其实，自然拼读是学来搭建英文语言和文字之间关系的。简单来说：自然拼读是一种工具，让孩子在完成了英文语言学习、也就是听说已经解决了之后，过渡到学习文字、也就是读写技能的一种工具。这样的工具一共有两种，另外一种叫做Sightwords。

熟练掌握这两种工具，才能让孩子的读写水平有可能高度接近母语使用者。换句话说，启蒙比较晚、通过音标作为工具同时去学习英语的语言和文字，大概率上讲未来在进行应用的时候，产生“聋哑英语”的可能性大，阅读水平达到的高度有限。

-国际音标-

国际音标的出现就是为了解决发音问题，通过确定的音标符号、重音符号，让使用者可以读出最标准的发音。

刚才讲到国际音标严格遵循“一音一符”的标准，学会了之后就可以自己去学习和认识新单词，听起来是一种非常高效的学习方式，但是它存在着一个天然的大bug。

音标原本是一套注音符号系统，但是通常没有人会在学习中仅仅听到一个单词就能写下这个词的发音，然后用听力字典去查阅这个单词。相反，音标的使用场景通常是这样的：学习者看着一个单词的形（文字形态），对照它的音标去尝试发音（语言形态）。换句话说，听说技能（对象是语言）和读写技能（对象是文字）混在一起了。

简单地说，借助音标这种方式学习，显然是一种适合成人学习语言（其实更偏向以文字，就是读写技能为主）的工具。对于3岁就启蒙的孩子，由于已经具备了大量的听力输入，对英语语言的语音系统非常熟悉，音素意识建立得比较好的时候，根本就不需要学习音标。

适合的人群不同

-自然拼读-

自然拼读适合3-10岁的孩子。这是一种实际的技能训练活动，其教法节奏感极强、语调起伏分明，旨在培养孩子的发音习惯，适合低年级孩子。

孩子已经具有较强的听力基础和辨音能力，容易接受发音规律。如每当孩子听到[?]这个音时便能想到字母a，如apple，Africa，atmosphere。另外，孩子目标是增加词汇量，进入阅读学习阶段。

-国际音标-

国际音标适合10-16岁的孩子，小学高年级及初中。音标是一套符号系统，需要孩子具有足够的接受能力和认知能力。若低年级的孩子学习国际音标，容易产生认知混乱，如字母e和音标[e]，字母i和音标[i]，所以更适合小高年级及初中的孩子。

孩子具有一定量（＞300）的基础词汇，便于孩子通过音标去验证已知词汇的读音，由此熟悉音标符号，并用于生词识别和读记。另外，孩子的目标是以音标作为基本工具去扩大词汇量，并系统地学习英语学科。这就是校内初一重点考察音标的原因。

那么孩子应该学自然拼读，还是应该学国际音标？

综上所述，这取决于你想让孩子的英文最终达成什么水平？如果你希望孩子的英文水平越接近母语（也就是中文）的水平，那越应该使用类似于母语的学习方式。换句话说，你希望孩子的英文水平越高，就越应该在3岁左右启蒙；就越应该用母语为英语的孩子使用的学习方式，也就是自然拼读。

因为国际音标是给学外语的人准备的，如果你的孩子从10岁甚至更晚开始系统学习英语，那学国际音标可能更合适一些。换句话说，启蒙比较晚、通过音标作为工具同时去学习英语的语言和文字，大概率上讲未来在进行应用的时候，产生“聋哑英语”的可能性大，阅读水平达到的高度有限……

如果您的孩子正在进行英语启蒙，不妨试试自然拼读学习法。它有效缩短了记忆单词的时间，减低了记忆的难度，让英语学习变得更有趣，孩子自然而然就会爱上英语啦！