



北京葡汉文化培训中心学员风采及评价
2020-07-08 17:08导读:葡汉文化交流中心(Centro de Intercâmbio Cultural Luso-Chinês),成立于2011年,专注于拉美西葡语国家,致力打造中国与拉美国家间文化、教育、经贸、信息交流的平台,其上级指导及合作单位为中国葡语国家研究中心。小编带你看看学员们的风采及评价吧

Anelisa北京学员
在葡汉文化交流中心,老师真的都在用心去教每一个学生,在这里我们不只是他们的学生,也是他们的朋友。老师在讲解每个重要的语法知识或词组都会让我们当时造句,这样在加深印象的同时,纠正我们的语法错误。而且老师很擅长用简单、精准又幽默的例子来解释一些词和短语的用法,掌握了知识的同时还不会无聊。同时老师还会教我们用母语国家的思维去领悟他们的说话方式,学习过程中也会让我们都了解一些安哥拉和巴西的生活环境和工作信息。在学到葡语知识的同时,老师给我们展现了一个鲜活的巴西和安哥拉。

Serena 河北唐山学员
我报读过大大小小、各种类型的培训班,我认为,葡汉文化真的是一家非常正规、完全从学员利益为主的一个培训中心。无论是从老师本身还是教学风格,都是学员至上,一切以学员的实际接受能力为宗旨。这里的老师认真对待每位学员,个人及专业素质极高,课堂氛围轻松、和谐,充满欢笑,业余活动也丰富多彩。在这个学校你不仅可以学到正宗的葡语,还能感受到学员、老师之间的浓浓深情。没错,接下来我就是要做广告了,就是要让更多的学员可以到这里来学习葡语,交到朋友:“葡汉文化交流中心,一个让你无悔的选择!“

João山东烟台学员
我是一名葡语大专毕业学生,为强化自身专业水平及翻译能力,在众多葡萄牙语教育机构中选择了葡汉文化,因为它的课程设置、教学方向及课程内容适用于很多行业领域,而我正有想去安哥拉从事建筑工作的意图。在长达3个多月的学习过程中,我学到了很多以前在学校未学到的葡语知识和翻译技巧。在快毕业时,我发现班里其他非葡语专业的同学除了在词汇量跟我有所差距(我毕竟是3年学习时间),其他方面比如听说能力都和我这个葡语专业的相差不大。来葡汉之前,我期望我的选择能够正确,而现今将要离开葡汉时,我庆幸我当初的选择果然正确。现在的我已经是常驻巴西企业的一名专职翻译了,工作有自信,也有激情。祝葡汉越办越好,也祝愿每一个葡汉学员都能获得成功,实现人生理想!

Sofia 四川成都
清晨六点,突然从梦中清醒,印象中来北京第 一次那么早自觉的醒来。昨晚去火车站送别,让我想起了多年前小虎队那首放心去飞,内心不禁感慨万千。对于习惯了流浪和道别的人来说,其实我们内心更容易产生对温暖大家庭的深深依赖感。这个清晨,突然意识到,这是多么珍贵的回忆,那年,我们一无所有,我们孑然一身,我们怀揣各种一起奋斗,一起磕磕巴巴读句子,一起听LI老大分享他青春岁月的各种奋斗,一起去中传打酱油,一起沙县小吃吃鸭腿饭整啤酒,一起开怀大笑PARA CARALHO。而从此刻开始,自己终于又要再一次独自面对这个世界,离开这个让我内心特别温暖的集体,离开老大的庇护,独自上路,独立面朝这个有时对我们不太温柔的世界。但是多么希望,无论世事沧桑,自己心底那份对生活的炽热和真挚,会被珍藏。谢谢葡汉,谢谢在我们青春过往中,带给我们那么多有价值的有趣时光,是收获,是丰盛。小虎队的放心去飞,也送给我们亲爱的老大,记念你一直以来和永不停息的奋斗。

Sandro山东潍坊
在葡汉文化学习葡语有小半年了,从零起点到现在能日常葡语交流的水平,真的要非常感谢这里老师。对于没有语言的天赋的我来说能到达这样的水平,和这里老师的教学经验与辛苦是分不开的。现在看来学习成绩的好坏于老师的教学经验和对于教学的严谨性是有直接关系的。这段时间以来也听到很多的同学说起过其他的葡语培训机构,但是像这里老师这样的教学方式是没有可比性的。老师讲课生动有趣,把枯燥的葡语讲的生动有趣,学生不明白的地方,老师就换个比喻方式,经常逗得同学们大笑,在老师的课上总是笑声不断,学生当然就很容易理解了。
老师教学的严谨性那是更没得说了,比如发音不准吧,对于每个学生说是司空见惯的问题,在我们学生看来根本就是无伤大雅的问题,老师干嘛这么较真呢,到学到后面词汇量大了才恍然大悟,原来发音不准能把一个单词让听者理解为另一个意思,现在想想真可怕。
由于工作的关系,只能学完中级就要去工作了,对于学校和这里的老师很是不舍。“良师益友”,这四个字绝 对是对这里老师的最中肯的评价。
作为葡汉文化的学员,会密切关注自己毕业的学校,同时也祝愿葡汉文化在葡语界有更高的影响力。