北京日语同声传译培训班课程

【课程教材】

大学教授或副教授的自编讲义+日语同传系列教材

【教学师资】

郭连友

教授、博导、文学博士、中华日本哲学会副会长、中华日本学会理事、中日韩宗教文化研究会理事、日本思想史学会会员、日本文艺研究会会员。

【招生对象】

有志于从事同声传译的中青年工作者。

【入学条件】

通过未名天测试

【学习目标】

通过各种专题会议仿真训练熟悉不同会议主题，提高同传翻译技能，达到能够进行现场同传的水平。

【课程特色】

互动学习：师生互动，兴趣教学

小班授课：每班定编学员，**每个学员课堂练习机会

形式多样：各种题材的实战训练贯穿教学始终，激发学员学习兴趣

素材新颖：培训素材均选自同传会场新资料，现场感强

名师教学：国内同传师资执教

【课程安排】

同声传译入门，同声传译技巧和方法，·注意力分配训练，影子训练，信息重组，拆分与概括，视译（日→汉），视译（汉→日），多专题同声传译实战

【相关考试】

CATTI同声传译考试。

【留学就业】

免费推荐日本100余所语言学校、30余所大学及专科、短期大学等。免费推荐国内外的日企就业。

【学校简介】

学校成立于2006年，是教育集团旗下的日语面授培训品牌，是经北京市教委、北京市工商局批准成立的专业日语培训学校，得到教育部、日本国际交流基金会、北京外国语大学日本学研究中心的大力支持，能够开具日本入国管理局、日本大使馆认可的学时证明，被广大学员誉为“值得托付的日语名校”。

【教学优势】

★北大北外名师、日本留学归国精英、师资

★优的教学质量、佳的学习效果，免费试听、免费补课

★一次交费，一至三年内免费转班复听，**学好日语、听说读写流利

★新班每周开、随到随学、，中途有事，续学有效，再次报名，优惠多多

★免费赠送日语学习资料学习光盘，免费借阅日文原版读物、日语学习类书籍

★免费开具日本入管局和大使馆认可的学时证明，学员签证成功率接近

★定期举办免费公开课，免费口语角，免费讲座，免费留学说明会等活动

★免费为学员量身定制优的“日语考试、日企就业、日本留学、日本就业”培训计划

★提供日语学习，考级，留学，就业一条龙服务，满足您一站式日语需求

★颁发教委审批的学习结业证书